英国游戏开发公司Frontier Developments于今日宣布了即将到来的《精英危险》（2014年）第三赛季的更新开放测试。这是一款面向VR和非VR玩家的开放宇宙太空模拟游戏。此次更新名为《超越 – 第一章》，将在2018年第一季度正式发布，但在此之前将进行开放测试，测试将于1月25日开始。

《超越》更新将继续讲述Thargoid对人类星港的进攻故事。这些太空外星恶棍首次于去年9月的Horizons更新中亮相。《超越 – 第一章》将引入一些游戏增强功能，包括基于团队的“联合任务”和改进的内部游戏贸易数据系统，以提供更加流畅的交易体验。开发者还承诺将打造一个“更加真实美丽”的星系，改进工程机制，全面改革任务奖励，以及调整犯罪与惩罚体系。此次更新还将增加一艘名为“Chieftain”的新联盟战舰到可供选择的舰队中。

《精英危险》的PC、PlayStation 4和Xbox One玩家都可以免费在2018年第一季度获取此次更新。对于VR玩家来说，可以通过Oculus Home（Rift）和Steam（Vive和Rift）购买《精英危险》。