The Voices of VR Podcast
你好，我是Ken Pye，欢迎收听《Voices of VR》播客。我将开始一个系列，围绕我在Tribeca电影节上的报道，探索一些我认为有趣的沉浸式叙事不同结构和形式。同时，我也想提醒大家，我是一个在Patreon上获得支持的项目。所以如果你想支持这个播客，可以访问patreon.com/voicesofvr。
我将讨论的第一集是《Iago: The Green Eyed Monster》。这是一个增强现实作品，你可以实际查看，链接在描述中。这是一段短小的动画音乐视频，讲述了莎士比亚《奥赛罗》中一个主要角色Iago的故事。这有点像一种诗意的处理方式，这是一个动画音乐视频，但它对Iago进行了性别转换。当你观看时，它为你介绍了一个角色及其某些角色动态，并将部分莎士比亚的内容转化为一首歌曲。我推荐你先去看看，然后来听我与共同创作者的对话，探讨这部作品的演变以及隐藏在莎士比亚视角下的一些彩蛋。
Festival Coverage
今天的《Voices of VR》播客中有这样一段采访，受访者包括Josh Nelson Youssef和Mary Cheioffo，采访发生在2022年6月10日的纽约Tribeca电影节上。好了，我们直接开始吧。
Josh Nelson Youssef
嗨，我是Josh Nelson Youssef，我是《Iago: The Green Eyed Monster》的共同创作者和导演，此外也参与了这个AR摇滚音乐剧，该项目融合了反派起源故事和莎士比亚的元素。
Mary Chioffo
我也是《Iago: The Green Eyed Monster》的共同创作者，主要负责音乐增强现实部分。我是作品中的表演者，扮演Iago。我们采用了XN套装捕捉我的动作，所以我们所看到的动画是基于我的运动，我的声音也演唱了Josh和我共同创作的歌曲。
背景介绍
也许你们可以多提供一些你们的背景以及你们进入增强现实领域的过程。
Josh: 当然可以。多年来，我一直在传统电影领域工作，参与了大约九部不同的剧情长片。我有一个项目中遇到了一位很棒的演员Beth Grant，她的女儿Mary Cheatham正在计划制作莎士比亚《奥赛罗》的改编版，而我当时已经对虚拟现实产生了浓厚的兴趣。我看到过在Sundance上的VR作品，并且有一些朋友在这个领域，所以我们毫不犹豫地跳了进去。我们在2016年开始制作360度视频，了解整个制作流程和手动拼接等。最终，我们与Jubi Productions和Oculus合作，设立了《Othello行动》，这是我们进入这个领域的起点。
Mary: 幸运的是，Josh对我进入沉浸式领域的部分路线做了一些很好的总结。就我自己而言，我的训练主要是在戏剧上。我成长于两位从事表演工作的演员家庭。很快我意识到我也想表演，虽然父母对此大多抱有担忧，但仍然支持我去追求我的热情。我最后在朱利亚德大学的戏剧专业进行了学习。所以现在回到纽约感觉真的很好。我父亲也是这所学校的校友，还有Viola Davis。
关于增强现实叙事的讨论
现在也许你可以分享一些你们对AR叙事的看法。
Mary: 噢，当然！当我在学校表现出色时，我实际上是用女演员身份扮演了King Lear和Macbeth，并就在2015年有机会参与了哈莱姆莎士比亚节的全女性版Othello。在那次试镜中，我被选为Iago，我对这个角色产生了深厚的感情。我以一名女性的身份传统地演绎Iago，我非常重新评估了自己对于诚实的理解。我意识到我将Iago作为一个粗野、直接的角色呈现给观众，而这种性感的元素让我感到作为女性时我并不允许自己表现得那么粗犷。我往往期待自我呈现应该像Desdemona那样纯真诚实。实际上，Desdemona也是非常叛逆的角色，她背着父亲与爱人结婚，所以我对莎士比亚有很多看法。
Josh: 是的，Mary的观点非常重要。显然，Othello围绕嫉妒展开。Iago是这个经典的反派角色，他在毒化Othello的思想，让他相信Desdemona对他不忠，导致Othello的疯狂。我们此次展现Iago的女性视角，是为了在这基础上更深入地探讨动机。
关于技术和设计的应用
听到你们的讨论，我想了解一下你们是如何在这个项目中应用技术和设计的。
Mary: 在这个AR作品中，我们希望融入不同层次的表现。通过增强现实，观众可以以新的视角观察角色，因为它赋予观众一种身临其境的感觉。这种互动式的体验使得整个故事变得更加生动。
Josh: 确实，这部作品不仅仅是技术的堆砌，它更是结合了我们的表演和意义。我们希望这不仅仅是一个音乐视频，也希望通过这个故事引发观众的思考。
结尾
感谢Josh和Mary今天的分享，这次的对话非常精彩。如果你们想探索增强现实叙事的更多可能性，可以随时关注我们的更新。再次感谢你们收听《Voices of VR》播客。如果你喜欢这个播客，欢迎传播给你的朋友，考虑成为Patreon的成员。
感谢聆听！