The Voices of VR Podcast
介绍
你好，我叫 Kent Bye，欢迎收听 The Voices of VR 播客。这是一个探讨空间计算及沉浸式叙事结构和形式的播客。您可以通过 patreon.com/voicesofvr 来支持这个播客。
节目内容
在我为 South by Southwest 2023 制作的24集系列节目的继续中，今天的节目关于一个名为《Fresh Memories: The Look》的360视频作品，讲述了乌克兰战争后的故事。这是捷克导演安德烈·莫塔维奇（Andrei Motovec）与乌克兰导演弗拉基米尔·考尔巴萨（Volodymyr Kaulbasa）共同制作的作品。我在威尼斯时曾与安德烈谈过他的第一部作品《The Darkening》。这部作品的灵感来源于他们想围绕乌克兰战争进行项目的愿望。他们访问了乌克兰一个受战争影响严重的城市——哈尔科夫，拍摄了那些被炸毁的地方，并让与这些地方有某种关联的人对着镜头看。你透过他们的眼睛，可以听到那个地方在繁荣时期的声音景观，而不是被战争完全毁灭的样子。这个简单的概念却极为有效，深刻地传达了乌克兰人民及战争影响之间的情感联系。此外，他们选择搭配的一首乌克兰民谣在最后时刻令人深受感动。
我有机会与两位导演安德烈和弗拉基米尔讨论这个作品以及他们的制作过程。这也是一个非常美丽的装置，通过投影映射技术让观众沉浸在其中，情感的打击非常深远。因此，今天的播客节目我们将聊聊他们的创作经历。这次与安德烈和弗拉基米尔的采访发生在2023年3月13日的星期一。接下来，让我们深入了解。
导演介绍
安德烈：我是安德烈，我是XR导演和制片人。这是我的第二个项目，第一个项目《The Darkening》去年在威尼斯首映，而这是关于乌克兰战争的新项目。
弗拉基米尔：我是弗拉基米尔·考尔巴萨，我是这个项目的共同导演。由于这是捷克与乌克兰的合作制作，我作为乌克兰方面的导演，安德烈作为捷克方面的导演。这个项目是我们的紧密合作，想法经过多次反复讨论，我们在编辑时也一起工作。因此，这是一种非常好的合作。
背景讨论
安德烈：也许你可以多介绍一下你们各自的背景，以及你们是如何进入这个沉浸式创作领域的？
弗拉基米尔：我最开始担任一个名为“一个世界”的人权电影节的程序员。起初，我更关注传统的平面电影，但后来我们开始创建有关VR和沉浸式作品的单元，那时我第一次对沉浸式创作产生了兴趣。我开始为捷克共和国的几个其他电影节进行选择，后来某一天我决定不只是做程序员，也想成为创作者，因为我学习过电影制作和剧本创作。我决定踏入这个领域。
安德烈：我还具备传统的电影制作背景，实际上我是以摄影师的身份接受教育和工作的。但在某个时刻，我也决定尝试一些新鲜的东西，去德国科隆的国际电影学校学习，在那里我获得了数字叙事的硕士学位。这也是我XR背景的来源。我的第一个项目也是关于乌克兰的VR项目，但在战争开始后开发被停止了。这个新项目在某种程度上是从中产生的，因为我们与安德烈携手合作，现在正在开发新项目。
创作过程
安德烈：我们开始的时候已经在进行我们的6DOF项目，已经准备了剧本等等。当我们处于开发初期时，我们说好吧，这是一部我们想要创建的作品，但需要花费很长时间。因此，在此期间，我们想创造一些更简单的东西，以便尽快传达信息。我们决定制作一部360电影，并思考最佳的方法。我个人非常喜欢在360电影中能够以某种方式与影片中的人物建立连接。我不太喜欢人们对着360摄像机讲话，这在某种情况下感觉不自然。但对我来说，直接看着摄像机效果很好。所以我决定将乌克兰的沉默凝视带给世界，与人们进行这样的沟通。
弗拉基米尔：从技术角度来说，这个概念是受到著名艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇的项目“艺术家在场”的启发。在这个项目中，她要在画廊空间与人们对视，因此我们决定将这一概念移植到虚拟现实中，特别是在乌克兰战争的背景下。
寻找人物与场景
安德烈：在进一步完善这个创意后，我们决定添加一些声音设计。当你注视着一个人的眼睛时，你可以听到那种宁静生活的声音，听听这个地方曾经发生过的事情。例如，如果是学校，那么就可以听到学校的声音；某个地点是一个浴室，看到一个被摧毁的浴室，住在那里的那个人在那儿，听到人在刷牙的声音等等。我们经过几次的迭代，才形成了现在的结果。
弗拉基米尔：电影是在哈尔科夫及其周边地区拍摄的，为期三天。当时，一旦俄罗斯人被赶走，那里变得相对安全，就比较容易找到参与者。我们之所以能够找到参与者，是因为我们三个人的团队都是来自乌克兰波尔塔瓦。我们都参与了战争初期的志愿活动，因此与哈尔科夫的一些志愿者相识，他们帮助我们找到了参与者。但我想说，参与者的大约60%或70%是我们在街上征询到的。
拍摄体验
安德烈：我们向事先了解过的地点询问是否有人与之有关。人们都很乐意合作，即使面对这样一台外型奇特的相机，他们心里想着“这东西不会伤害我，那就试试吧”。
弗拉基米尔：的确，对于我们指导这个过程还是挺有趣的。虽然对很多人来说，盯着镜头的确很难，但对于大多数人来说，问题不大。我们要求他们看着镜头，而实际上，要让他们放松心情，有一点不适，但大多数人都愿意顺应。
结语
安德烈：至于我们的装置，我们的艺术总监瓦尔坦·马尔卡良（Vartan Markarian）想出了这个主意。我们把在乌克兰的轰炸中幸存的瓷器带来了，因为瓷器是非常脆弱的，但在火焰面前有很强的保护能力。它们就像无声的见证者，屹立在废墟中，提醒人们乌克兰发生了什么。
弗拉基米尔：而且整个电影的终曲也是以乌克兰民歌作为结尾，这首歌是专门为影片录制的，歌曲传达了春天的气息和希望。我们希望通过声音和这些情感的对比来引发观众的共鸣。所以如果你有兴趣的话，可以在捷克共和国和其他一些地方看到我们的展览。
总结
这次与安德烈与弗拉基米尔的对话给我留下了深刻的印象，他们的创作过程和对乌克兰战争的反思使得整个项目充满力量。希望各位观众可以在未来参加他们的展览，体验这部深刻而令人印象深刻的作品。
感谢您的收听，如果您喜欢这个播客，请告诉您的朋友，也请考虑成为我们的 Patreon 会员。非常感谢！