Pawel Wilczewski氏によるBlender→UE向けエクスポート補助アドオン「UEx」がリリースされています。

UEx

如果你遇到错误的缩放、动画异常，或者在 Unreal Engine 中导入 Blender 资产时出现错误等问题，这可能就是解决方案。
无需奇怪的命名规则或特定的集合名称，就可以一次性全部导出。
无需担心导出参数
可以轻松管理资产，并一次性导出全部内容。

UEx

• 没有缩放问题或导入错误，所有内容都能 100% 正确导出。
• 自动检测资产类型，并可批量导出任意数量的对象。
• 每个资产/动画都是独立的 FBX，因此可以节省时间并轻松管理资产。
• 只需拖放到 Unreal 中，即可轻松更新、导入资产。
• 不需要特定的麻烦集合名称或资产命名规则 – 只需导出所选/可见对象。
• 可轻松调整对象或世界原点（重置网格或骨架的位置）

「UEx」可在 Blender Market 或 Gumroad 以 $5 购买。结账时可使用适用的 -10% 折扣代码「earlybirds」，似乎是先到先得？我输入这个代码后居然免费拿到了……这是怎么回事。
据说变成免费的那部分是个失误。
请务必看看。

链接

Blender Market：UEx – Blender to Unreal Engine Export in One Click – Blender Market
Gumroad：UEx – Blender to Unreal Engine Exporter